小西 Xiao Xi

   
   
   
   
   

小鸊鷉

Kleiner Zwergtaucher
   
   
水也有笨拙的时候 Das Wasser hat auch unbeholfene Momente
我追着它跑 Wenn ich hinter ihm her renne
它会落到后面去 Fällt es jeweils zurück
这时，我就停下来 Doch jetzt halte ich an
等一只小鸊鷉钻出水面 Und warte, bis ein kleiner Zwergtaucher aus dem Wasser aufsteigt
它朝我飞过来的样子真好看啊 Die Art und Weise wie er auf mich zufliegt, ist wunderschön anzusehen
犹如寂寥的山路，遇见一枝 Als ob mir auf einem einsamen Bergpfad von einem Zweig
扑面而来的桃花 Pfirsichblüten entgegen wehten